Police-02.gif (9070 octets)
Complaint Rejected by the Police Deontology
against Security of UQAM and MUC 970505 970228 ?
Police-02.gif (9070 octets)

quebeclogo.gif (1281 octets)
Commissaire
à la déontologie
policière

Sainte-Foy, May 05, 1997

 

RECOMMENDED

 

M. Serge Joseph Adrien Bourassa-Lacombe
103, rue Crescent, app105
LENNOXVILLE (Quebec) J1M 2G3

 

REF/N. : 97-0228
 

Dear Sir,

The present one follows upon our letter of April 16, 1997.

After having examined the pled facts, we are of the opinion that the behaviour of an investigation necessary is not had regard to the circumstances and, in accordance with the powers that confers to us the article 65 of the Law on the police organization, we refuse to hold it for the following reasons:

In his complaint, Mr Serge Joseph Adrien Bourassa-Lacombe reproaches that not identified police officers, members of the Montreal Urban Community, and with special constables in duty at the University of Quebec in Montreal, their epic at the time of an incident which has occurred in the buildings of the UQAM, August 16, 1995. On the one hand, he reproaches to the special constables for having been handcuffed for supposed death threats that he would have, according to them, made with one appointed of the Faculty of Law and, on the other hand, with the police officers of the Montreal Urban Community, to have contacted him at the request of the special constables as, finally, letting them release him.

However, there is nothing derogatory with the Code of ethics for the Quebec police officers in these reproaches addressed to the not identified police officers for Montreal Urban Community. This only fact, we do not have any other alternative but that to refuse to hold an investigation on their subject.
 
You have the right to make revise this decision by the Committee of police deontology. If you want to exert this right, you will have to deposit, in the 15 days of the notification of this decision, a written declaration containing an explanation called upon with the support of your request for revision for the following address:
 
Le Greffe
Comité de déontologie policière
Édifice SSQ - Tour Saint-Laurent
2525, boul. Laurier, bureau A-200, 2e étage
Sainte-Foy (Quebec) G1V 4Z6
Fax: 418-528-0987
 

This 15 days deadline is required, i.e. the Committee must have received your request at the latest the 15th day following the reception by you of the decision of the Commissioner.

Sincerely yours

 
 
 
The assistant commissioner,
Louise Marcotte, lawyer
LM/db
1200, Route de l'Église, RC. 20
Sainte-Foy (Quebec)
G1V 4Y9
Phone : (418) 643-7897
Télécopieur : (418) 528-9473
Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin. Apocalypse 22:13 Revelation I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
For the wrath of God is revealed from heaven against
all ungodliness and unrighteousness of men,
who hold the truth in unrighteousness; 
Because that which may be known of God is manifest in them;
for God hath shewed it unto them.
Romans 1:18-19 (King James Version)
Le poisson symbole de reconnaissance et de communication chrétienne. - The fish symbol of recognition and communication Christian.