Sherbrooke, este 25 de octubre de 2006

Lic. Chantal Tremblay                     Lic. Philippe Tremblay
(McCarthy Tétrault)                      (Heenan Blaikie)
Windsor                                                       1250, boul. René-Lévesque el oeste, *2500
1170, rue Peel, 5o piso                                   Montréal (Quebec)
Montréal (Quebec)                                        H3B 4Y1         
H3B 4S8

Señor Sergio Bourassa-Lacombe
a/s Proteau y Socios, porteros de estrados
862, el sur, la calle Belvedere
Sherbrooke (Quebec)
J1H 4C2

Objeto: Sergio Bourassa-Lacombe
          -vs-CAÍDOS y al.
          C.S .: 450-05-002521-983

Señor Bourassa-Lacombe,
Dueños,

En el expediente presente, comprendo que usted comunicará con el juez coordonator para fijar una fecha de continuación de la investigación. Tres días deberían bastar.

Esperando todo conforme, quedo,

Suyo afectísimo,

GAÉTAN DUMAS, j.c.s.
GD / MG
c.c.   Honorable Paul-Marcel Bellavance, j.c.s.