02 mars 1997 13h00 à 14h30

Cordonnerie Talon Minutes, Jack & Tony Prop.

3050, Boul. Portland, Sherbrooke (Québec) J1L 2L3

Tél. : (819) 562-2288

 

03 mars 1997 13h31 à 14h31

Monique Gagnon-Tremblay

Députée de Saint-François

Présidente du caucus de l'opposition officielle

2140, King Eest, bureau 102, Fleurimont (Québec) J1G 5G6

Tél. : (819) 823-0498

 

04 mars 1997 08h05 à 08h25 & 07 mars 1997

03 juin 1997 11h15 à 11h23 & 16 octobre 1997 14h45 à 15h00

Mutuelle du Canada, Roland Mongeau Chef de bureau

1650, King Ouest, bur. 10, Sherbrooke (Québec) J1J 2C3

Tél. : (819) 569-6328

 

04 mars 1997 08h45 à 09h45 & 17h40 à 17h50

05 mars 1997 09h55 à 10h05

04 juin 1997 14h24 à 14h32 & 14h40 à 14h46

La Tribune, Violette pour Stéphane Lavallée Dir. Info

Michel Rondeau & Michel Poulin

1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8

Tél.: (819) 564‑5454

 

04 mars 1997 10h20 à 11h20

26 mai 1997 11h15 à 11h35

Revenu Canada Douanes & Accise Région de Québec

Jacques Bisson Enquèteur

50 Place Cité, CP 1300, Sherbrooke (Québec) J1H 5L8

Tél. : (819) 573-2574, Fax. : (819) 573-2569

 

04 Mars 1997 11h40 à 12h10

12 juin 1997 13h50 à 14h10

Ville de Sherbrooke, Police Division Enquêtes criminelles

Richard Fontaine & Jean Perrault Détectives

Tél. : (819) 821-5544

Serge Fournier Relationniste

Tél. : (819) 821-5471, Cell. : 820-6787, Avert. 564-4369

400, Marquette, Sherbrooke (Québec) J1H 1M4

Fax. : (819) 822-6088

jean.perrault@ville.sherbrooke.qc.ca

 

04 mars 1997 13h20 à 13h30

Laserpro, Stéphane Yelle Prop.

255, Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) J1H 1Y1

Tél. : (819) 566-2847

laserpro@interlinx.qc.ca 

 

05 mars 1997 13h10 à 15h55

Gouvernement du Québec, Ministère de la Sécurité Publique

Établissement de détention

Const. sp. Richard Laplante & Donald Thompson prêtre

1055, Talbot, Sherbrooke J1G 2P3

Tél. : (819) 820-3100

 

06 mars 1997 10h20 à 10h30

26 août 1997 13h36 à 14h12

TÉLÉ 7

Linda accueil

André Larocque

3330, King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9

Tél. : (819) 565-7777 & 565-7010 & (800) 567-2753

Fax. : (819) 565-4650

 

06 mars 1997 10h33 à 10h42

26 août 1997 14h14 a 14h22

Autogarde Sherbrooke Enr. Donald Darby Prop.

3265, King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1L 1C8

Tél. : (819) 820-2113

 

06 mars 1997 11h15 à 12h00

Val Estrie Ford, André Dionne V.P. & Dir. gén. ventes

4141, King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1L 1P5

Tél. : (819) 563-4466

 

06 mars 1997 13h30 à 13h40

CKSH-TV 9, Marcel Courchesne Chef du pupitre

3720, boul. Industriel, Sherbrooke (Québec.) J1L 1Z9

Tél. : (819) 565-9999

 

07 mars 1997 14h20 à 15h15

Banque National du Canada, Diane Simoneau

602, Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) JlH 1Y9

Tél. : (819) 346-8921

 

08 mars 1997 12h15,à 13h15

18 juillet 1997 17h55 à 18h10

Sun Design, Martin Côté Prop.

294, Principale Ouest, Magog (Québec), J1X 2A5

Tél. : (819) 868-0035

 

08 mars 1997 15h05 à 15h20

Régie de Police de Memphrémagog, Répartiteur Laprise #107

44, rue Sherbrooke, Magog (Québec) J1X 2R4

Tél. : (819) 843-3334

 

10 mars 1997 16h35 à 16h40

Cordonnerie Marcel Roy & Fils, Marcel Roy Prop.

1274, King Ouest, Sherbrooke (Québec) J1J 2B6

Tél. : (819) 563-8436

 

10 mars 1997 13h10 à 13h40

Revenu Canada, Guylaine Marcotte Agente

50, Place de la Cité, CP 1300, Sherbrooke (Québec) J1H 4G9

Tél. : (819) 564-5888

 

11 mars 1997 14h15 à 14h40

Photocopie P.M. Enr., Pierre Paré Prop.

1921, Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) J1K 1J7

Tél. : (819) 563-9354

 

12 mars 1997 09h10 à 10h00

Ville de Lennoxville, David Price Maire

150, Queen, Lennoxvi1le (Québec) J1M 1J6

Tél. : (819) 569-9388

 

12 mars 1997 10h00 à 12h35

Salon Gérard Paul, Gérard Paul Prop., Place Cookshire

17, Principale Est, Cookshire (Québec) JOB 1M0

Tél. : (819) 875-3116

 

12 mars 1997 13h15 à 13h35 & 14h25 à 15h15

Le Haut Saint-François journal régional. communautaire

Bruno Lachance & Pierre Hébert Coordonnateur

80, Principale Est, Cookshire (Québec) JOB 1M0

Tél. : (819) 875-5501

 

12 mars 1997 16h15 au 13 mars 1997 09h00

La Maison Aleesen inc.

Maison d'entraide pour toxicomane & alcoolique

Marcel Ricard Dir. gén.,

96, rue St-Jean, CP 179, East Angus (Québec) JOB 1R0

Tél. : (819) 832-4529

 

13 mars 1997 11h00 à 11h25

Ville de East Angus, Michel Roy pour Stephen P. Gauley Maire

146, rue Angus Nord, East Angus (Québec) JOB 1R0

Tél. : (819) 832-2938

 

13 mars 1997 14h40 à 15h15

Village de Weedon Centre & Canton de Weedon

Robert Tardif sec-trés.

450, 2e ave., CP 310, Weedon (Québec) JOB MO

Tél. : (819) 877-2727

 

13 mars 1997 15h25 à 16h00

Imprimerie J. Bastien, Gervais Bastien Prop.

450, 2e ave., Weedon (Québec) JOB 3J0

Tél. : (819) 877-5262

bastien.gervais@sympatico.ca

 

13 mars 1997 17h50 à 19h50

Restaurant du Lac Aylmer, Linda Beaunoyer Prop.

261, Principale, St-Gérard (Québec) GOY 1K0

Tél. : (819) 877-3315

 

13 mars 1997 19h00

Gérald Blanchard, M. Ps.

226, rue du Prince, Sorel (Québec.) J3P 4L1

Tél. : (514) 746-1255

 

13 mars 1997 20h20 à 21h00

Motel Blanc Enr. 13 mars 1997 20h25 au 14 mars 1997 08h15

Yvan Dovon & Fils Inc.

Isabelle Doyon pour Stéphane Doyon Co-Prop.

479, Champlain, Disraeli (Québec) GON 1E0

Tél. : (418) 449-3238

 

14 mars 1997 11h00 à 11h15

Ville de Disraeli, Jocelyn Turcotte sec.-tr.

550, Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) GON 1E0

Tél. : (418) 449-2771

 

14 mars 1997 14h30 à 14h40

Ville de Thetford Mines

Normande Champagne pour Yvan Faucher ing. Dir. gén.,

144, Notre-Darne Sud, CP 489, Thetford Mines (Québec) G6G 5T3

Tél. : (418) 335-2981

 

14 mars 1997 15h00 à 15h10 & 16h00

Service de la protection publique, Gilles Rousseau Dir.

160, Caouette Sud, C. 489, Thetford Mines (Québec) G6G 5T3

Tél. : (418) 338-0111

 

14 mars 1997 15h30 à 15h38

Sûreté du Québec de Thetford Mines, Caporal Meunier

693, rue Saint-Alphonse Ouest, Thetforf Mines (Québec) G6G 3X3

Tél. : (418) 338-3151

 

15 mars 1997 09h45 à 10h15

Le Centre du Camion (Amiante) Inc., Alain Lapointe Conseiller

1230, Notre-Dame sud, Robertsonville (Québec) GON 1L0

Tél. : (418) 338-8588

 

15 mars 1997 21h00 au 16 mars 1997 12h 30

Resto-Bar Lucky Luke, Lise & Marquis Prop.

1243, Rte Kennedy, Scott, Beauce (Québec) G0S 3G0

Tél. : (418) 387-1888

 

16 mars 1997 13h30 à 16h00

Benoit Guillemette

170, Ste-Genevieve, St-Isidore (Québec) G0G 2S0

Tél. : (418) 882-5682

 

17 mars 1997 08h00 à 08h40

Roland Guillemette Inc., Christian Guillemette Rep.

3450, boul. de la Chaudière, Sainte-Foy (Québec) G1X 4B6

Tél. : (418) 871-3515

 

17 mars 1997 09h00 à 09h30

Goodyear, Alain Morin Gérant

3115, boul. Hochelaga, Ste-Foy (Québec) G1W 2P9

Tél. : (418) 653-0841

 

17 mars 1997 10h30 à 10h40

Bureau en Gros limitée, Sylvie pour Daniel Lantin

2975, boul. Laurier, Ste.-Foy (Québec) G1V 2M2

Tél. : (418) 652-0300

 

17 mars 1997 11h00 à 12h40

11 avril 1997 13h01 à 13h29 & 08 août 1997 11h00 à 12h20

Le Protecteur du Citoyen

Lucie Gagnon pour Guy MacDougald Resp. de l'accueil

2875, boul. Laurier, 4e étage Sainte-Foy (Québec) G1V 2M2

Tél. : (418) 644-6565, (800) 463-5070

gilles.saint-hilaire@ombuds.gouv.qc.ca  http://www.ombuds.gouv.qc.ca

 

10 mars 1997 11h30 à 14h00 & 16h20 à 16h35

08 août 1997 10h20 à 10h20

Société Radio-Canada

Judith Mainguy & Guylaine Langevin adj.aff.

pour

André Deslauriers Affectateur

2505, boul. Laurier, CP 10400, Sainte-Foy (Québec) G1V 2L2

Tél. : (418) 656-8556

 

18 mars 1997 14h10 à 14h50 à 15h28

20 mars 1997 & 25 juillet 1997 10h00 à 10h10

09 octobre 1997

Commission des Affaires Sociales

Techniciens en droit

Laurien Aspirot & Marielle Fournier

Édifice SSQ, Tour des Laurentides

2525, bocal. Laurier, 2e étage, Sainte-Foy (Québec) G1V 425

Tél. : (418) 643-3400, Fax.: (418) 643-5335

 

06 novembre 1995

23 novembre 1995 N\R:3768-1

18 mars 1997 15h35 à 15h50

24 mars 1997 N\R 3768-4

Gouvernement du Québec, Ministre Sécurité Publique

Louise Hunt pour Cabinet du ministre

Arthur J. Pires Attaché politique pour Robert Perreault Ministre

2525, boul. Laurier, 5e étage, Sainte-Foy (Québec) G1V 2L2

Tél. : (418) 643-2112, Fax. : (418) 646-6168

 

18 mars 1997 15h55 à 16h15

Comité de déontologie policière

Guylaine Esther-Giguére pour

Henri Côté pour Yves Renaud avocat Greffier & Dir. adm.,

Edifice SSQ-Tour du Saint-Laurent, 2525, boul. Laurier

Bureau A-200, 2e étage, Sainte-Foy (Québec) G1V 4Z6

Tél. : (418) 528-0957, Fax. : (418) 528-0987

22 juillet 1997 10h50 à 11h00 à 11h08 11h40

Merci pour ce temps accordé

À construire un pays meilleur

le Canada pour la Gloire de DIEU

Sylvie Dupras greffière & Gilles Mignault

Tour de la Bourse, 800, Place Victoria, bureau 20.00, 20e étage

CP 400, Montréal (Québec) H4Z 1J2

Tél. : (514) 864-1991, Fax. : (514) 864-2471

 

19 mars 1997 10h30 à 16h20

20 mars 1997 10h20 à 11h30 & 16h10 à 16h14

16 + 22 avril 1997 & 05 mai 1997

06 mai 1997 09h30

Sherbrooke écrit 19 mai & signé 21 mai 1997 09h39

26 mai 1997 & 11 & 27 juin 1997

22 juillet 1997 décision rendu le 29 juillet 1997

par Me Gilles Mignaut

R-97-0961-1 (97-0264)

Agent Hervé Fortier Matricule 4563

Agent Jacques Quinn Matricule 4516

Membres de la Sûreté du Québec

Poste de Québec

06 octobre 1997

Commissaire à la déontologie policière

Normand agent sécurité pour

Marcel Canuel enquêteur

1200, Rte. de l'Église, RC 20, Ste-Foy (Québec) G1V 4Y9

Tél. : (418) 643-7897, Fax. : (418) 528-9473

 

19 mars 1997 17h45 au 20 mars 1997 10h15

Hotel * Motel Carillon, Marlyn Drouin Dir.

2800, boul. Laurier, Ste-Foy (Québec) G1V 2M1

Tél. : (418) 653-5234 & (800) 463-6844

 

20 mars 1997 12h34 à 14h55 à 15h55

Ivanhoe Inc.

Chantale pour Jean Landry Adm. de centre

Place SainteFoy  2452, boul. Laurier, Sainte-Foy (Québec) G1V 2L1

Tél. : (418) 653-4184, Fax. : (418) 653-1966

http://www.ivanhoe.ca

 

21 mars 1997 10h45 à 11h50 à 14h50

Visite Parlementaire, Hervé Fortier & Jacques Quinn Agents SQ

Assemblée Nationale du Québec

 

21 mars 1997 20h25 à 21h00

Grues Maurice Gendron Ltée., Maurice Gendron Prop. BMW 735

4255, rue Hogan, Montréal (Québec) H2H 2N2

Tél. : (514) 521-8552

 

24 mars 1997 09h40 à 10h10

CRTC, Sylvain Viger. & Claire Tardif, Place Montréal Trust

1800, ave. McGill College, bureau 1920, Montréal (Québec) H3A 3J6

Tél. : (514)283-6607

 

24 mars 1997 10h35 à 10h50

Reprotech Imprimeur-Lithographe

Huguette pour Marcel Boivin V.P.,

1, Complexe Desjardins, CP 275, Succ. Desjardins

Montréal (Québec) H5B 1C8

Tél. : (514) 282-9521

 

24 mars 1997 13h10 à 16h00

23 juillet 1997 11h51

28 juillet 1997

Régie Régionale de la Santé et des Services Sociaux de Montréal-Centre

Laurence Blanchet pour Madame Claude Tourin serv. client

3725, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2X 3L9

Tél. : (514) 286-5615

 

24 mars 1997 16h00

23 avril 1997 & 02 mai 1997

Centre Hospitalier de St-Mary

Monique Robitaille

pour

Céline Germain

Coordonatrice de la gestion des risques

3830, ave, Lacombe, bureau 1301 A, Montréal (Québec) H3T 1M5